乍看好像意思差不多，然而细思极恐，两句话的含义完全不同。

按照《资治通鉴》的记载，王赟是劝马希萼罢兵，与马希广和平共处，也就是说，王赟承认马希广是南楚的唯一合法统治者；

按照《十国春秋》的说法，王赟已经认可了马希萼的统治，并且已经婉转地向他称臣。

也就是说，这两句涉及到南楚内战的一个敏感的原则性问题——你是“拥广派”还是“拥萼派”。

对于这个最关键的问题，历史给了我们看似一致，却又截然相反的答案。

总之，听完王赟的表态，马希萼非常惭愧，于是解除了对岳州的包围，挥师南下。从这个举动，我更倾向于于《十国春秋》的记载。

马希萼抵达潭州北面的湘阴（今湖南省湘阴县），在此大肆打砸抢烧，随后进抵潭州城下。

南楚内战的“三大战役”的最后一役——潭州战役，即将打响。

南北走向的湘水与东西走向的浏阳河在潭州北部交汇。两条河流成为潭州北侧和西侧的天然护城河。

马希萼在湘水西岸驻扎，与潭州隔水相望；派步兵与蛮夷部落会师，驻扎在湘水西岸的岳麓山；朱进忠也从玉潭赶往潭州西侧，与大军会师。

马希广派许德勋之子许可琼率领五百艘战舰停泊在北津，战舰从城北码头一直连接到城南码头，挤在眼皮子底下，很有安全感，而这支部队的监军竟然是马希崇，这是后文的一处伏笔；

派骑兵总指挥李彦温率骑兵进驻驼口（湘水与浏阳河交汇处）；派步兵总指挥韩礼率两千步兵进驻杨柳桥，扼住西岸朗州军队的渡河通道。

两军沿湘水对峙下来，这是暴风雨之前的寂静。

西岸是朗州将领朱进忠与蛮夷联军，共计七千人，正在摩拳擦掌，准备对潭州发动攻击；东岸的潭州守军士气低落，人心慌乱，然而有一位将领却镇定自若，他登高远眺，随后露出了胜利般的喜悦，匆忙报告马希广，说自己已有破敌之策。

此人名叫彭师暠，是彭仕然的次子。其家世代为溪州诸蛮酋长，马希范时期侵犯南楚，被击败后，投降南楚，彭师暠作为人质被扣留在潭州。

南楚延续了中原对少数民族一贯的政策，即羁縻怀柔，彭仕然仍被任命为溪州刺史，管理溪州，次子彭师暠则“入朝为官”，遥领辰州刺史。

不过彭师暠因自己“蛮夷”的身份而饱受歧视，其粗犷直率的性格也与官僚主义格格不入，从而备受排挤。唯独马希广对他照顾有加，温暖了他的小心脏。彭师暠非常感激马希广，暗自发誓，要把自己的一生都奉献给他。