第八十七章 隐括词《临江仙》(2 / 2)

华诚摇了摇头道:“我大宋文风鼎盛,苏大学士之所以能够名满天下,就是得益于他脍炙人口的诗词,尤其是《赤壁怀古》更是一举奠定苏大学士才华无双的地位。如果陛下能够写出一首媲美《赤壁怀古》的诗篇,定然可以一举折服文武百官。”

赵煦涨红着脸,咬牙切齿道:“你以为写诗是大白菜么,更何况是媲美赤壁怀古的诗篇,否则当世苏大学士又岂能只有一个。”

华诚一脸不以为然道:“天下文章一大抄,就看你会抄不会抄。看来你还是没有学到苏大学士的拿手绝技呀!不知陛下可知隐括词。”

“隐括词!”赵煦不由一楞,隐括词可是自己的恩师苏轼首创,主要是意识就是借鉴前人的名篇,稍加改动,临摹改编获得与原创者思想感情的共鸣,就成了自己的作品。

“就拿苏大学士的名篇赤壁怀古来说,第一句,大江东去浪淘尽,我们来做一首隐括词如何?”华诚坏笑道。

“好!”赵煦顿时怦然心动道。

“大江是何?不就是长江么,我们可以将大江改为长江,东去,那就是河水向东流,我记得孔子有句名言:逝者如斯夫,不舍昼夜,用流水来比喻时间流逝,苏大学士也曾经在赤壁赋中写道逝者如斯,而未尝往也,大江东去,用隐括词改写可以写成长江东逝水。”华诚提点道。

“大江东去,改成长江东逝水,这貌似有些不顺口?”赵煦好歹有些文学功底,皱眉道。

华诚继续道:“既然五言不顺口,那就改成七言,杜甫曾经在登高上写道,无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来,诗圣杜甫用长江滚滚来形容长江奔流的气势,我们隐括词自然不能照抄,可以反过来用,反正汉字的颠倒是不影响阅读的。”

“滚滚长江?”赵煦试着说了一句,顿时觉得顺口多了。

“滚滚长江东逝水!”赵煦再道,只觉得一股蓬勃的气势,扑面而来,顿时呆在那里,不敢相信这句诗篇竟然是出自于他之口。

“好诗,陛下不愧是苏大学士的衣钵传人。”华诚盛赞道。

“这真的是我写的诗?”赵煦依旧不敢置信道。

华诚催促道:“陛下,这才第一句而已,一句可不成诗。”

“对,我们赶紧写,接下来是浪涛尽,千古风流人物。”赵煦大为振奋,迫不及待道。

华诚接着道:“微臣认为千古风流人物过于笼统,不如隐括下一句,三国周郎赤壁,这两句可以合二为一,三国时期那可是英雄辈出,尤其是曹操煮酒论英雄,更是经典,三国周郎赤壁可以直接用英雄来概括。”

“滚滚长江东逝水,浪涛尽英雄。”赵煦眉头一扬。

“微臣认为既然隐括词,那自然不能再用念奴娇的词牌名,我们可以换成其他的词牌名比如说,临江仙的开篇正式七言,同样也是苏大人常用的词牌名。”华诚建议道。

“临江仙第二句乃是六言,我们可以改成为大浪涛尽英雄,或者是浪花涛尽英雄。”赵煦苦思冥想道。

华诚暗笑道:“臣认为第二句最为契合临江仙的调子。”

“滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄…………。”

经过华诚的不屑努力,很快,赵煦就将临江仙的上半阙写了出来。

“既然上半阙我们隐括的是赤壁怀古,下半阙则采用苏大学士另一首名篇,《赤壁赋》,微臣觉得这一句‘况吾与子渔樵于江渚之上’颇为不错。还有惟江上之清风,与山间之明月可以稍加改动;饮酒乐甚,扣舷而歌之,在小舟上和知己相逢,谈论古今之事,相视一笑,醉卧舟中。”华诚继续提点道。

“白发渔樵江渚上,惯看秋月春风,一杯浊酒喜相逢,古今多少事,都付笑谈中。”

赵煦抑扬顿挫的吟完自己的大作《临江仙》,顿时一股豪迈涌上心头,当即回首和华诚一笑道:

“今天下才子,惟使朕与诚耳。”