团子摩拳擦掌。
她向来都是社交高手。
抛下矜持后,她这会特别自来熟的走到一个留着卷发黑眼男人的跟前。
她之前观察许久了,这人的功夫算是这些人里边很好的。
一个成熟的小女侠就是要挑战厉害的人。
卷发黑眼男人有些迷茫的看着眼前这个小豆丁。
他用母语询问。
团子有系统翻译,可她不会说外语,便对着练习场比划了下,大意是,“我要挑战你,和你切磋。”
卷发黑眼的男人根本没往那方面想,他见练习场附近围着不少人,自以为懂了。
“人太多太高,挡着你看切磋了。”
他迈开大长腿朝练习场走,“我和他们说声,给你让个位置。”
团子是听不懂的。
系统还在纠结如何翻译才能照顾到宿主的心情,就见团子背着小手,美滋滋的朝练习场走去,马上反应过来,宿主这是误会了。
它更纠结了。
观众们也傻眼了。
【这算不算牛头不对马嘴?】
【我没理解错的话,渺渺是在挑战这人,这人以为渺渺太矮看不到比赛,打算帮她腾出个位置】
【啊,这美丽的误会】.c0m
【很好奇渺渺知道真相后的表情】
【前边的,你好坏啊】
团子笑容满面的跟在卷发黑眼男人身后。
男人打了声招呼,很快有人让出一块位置。他回头朝团子挥手,用母语说,“你站在这儿看,这儿视野好。”
团子依旧听不懂,乐呵呵的上前,十分优雅的做了一个请的手势。
男人迷茫,“让我也看?我站在后边也看得到。”
团子同样迷茫,“不是要切磋吗?你怎么不进去呀?”
两人大眼瞪小眼。
随行翻译及时发现这边的情况,赶紧走过来询问。
他翻译了团子的话。
卷发黑眼的男人瞪大眼,连连摆手,“不不不,我不能欺负小孩子。”
翻译瞅了瞅团子肉嘟嘟的侧脸,认真说,“她真的很厉害,在我们那特别有名,许多人都认识她。”
男人摇头,“别想骗我,我们国家也有童星,小小年纪有许多粉丝,也很有名。”
翻译:“……”
他斟酌了下,将男人的话翻译给团子听。
见团子一脸呆滞,整个人要变成简笔画了,又赶紧说,“是他们以貌取人,要不然你露两手,想挑战你的人肯定很多。”
团子回神,鼓着脸,气哼哼道,“以貌取人,轻敌大意,他们都会输得很惨的!”
翻译不能像参赛选手这样直抒胸臆,“那你要露两手吗?我去给你拿把剑,你使出师门绝学听涛剑法如何?”
话音才落,不远处传来惊呼声。两人看过去,发现段侠游接受了一名外国武者的邀请,两人切磋。对方用的当地的格斗剑法,段侠游使出的是听涛剑法。
双方打了十几个来回后,段侠游一个急速挽花,挑落了对手的剑,轻轻松松赢得胜利。
周围响起了热烈的掌声。
不少外国人都在打听这是什么剑法。