沉默了半响，苦笑一声，他还有心与杜荷一比高下，但似乎输的一败涂地了，匆匆的回到弘福寺，与杜荷汇合。

杜荷让人将纳言、慧空、南洪带到了宿舍门口，普惠死的地方，那个南字依旧显眼的在地上述说着真凶。

只是一直让表面误导的他们，并没有能够及时的领悟普惠的意思。

“纳言、慧空、南洪带来了，杜将军，该说出真凶了吧……”段干志心中真凶就是纳言、慧空、南洪其中的一人，有些迫不及待的想知道原委。他提防着慧空，已然看出了慧空的那一双刚猛的手掌，心道：“真凶多半就是他了……”

杜荷笑说“不急”，徐徐自若的道：“在说出真凶之前，我让大家认一个字，这个字说明了真凶的身份，同时也误导着我们将目标越查越远……这个字念什么？”

他指着地上那个由普惠写的“南”字，问向众人。

他先看长乐。

长乐道：“是个南字……”

再看高阳，结果一样。

他环顾了一周，都得出了同样的答案。

“不错……”杜荷笑道：“表面上看，这确实是一个‘南’字，但你们忽略了一点，惠普不识字，请问他怎么知道写这个南字？惠普是肺部大量出血，血气上涌，堵塞口鼻，让自己的血液活活闷死的，他死前有足够的时间写下凶手的名字……很可惜，他不识字，他明知凶手是谁，但却写不出来……独独写了一个南字……为什么？我很好奇，从来没有学过写字的他，为什么会写南字？为什么写的就是南字？”

一系列的问题问一个接着一个从他嘴里说出来。

高阳皱着眉头，脑门上十万个为什么。

长乐似乎明白了什么，综合杜荷告诉他的答案，露出了会心的微笑。

其他人则是一头雾水。

段干志道：“听杜将军这么一说，我也迷茫了。我一直以为惠普识字，他写的南字与真凶有着必然的联系。如今看来，一切都错了……”

“错……”杜荷打断了段干志的话，道：“你这个想法大错特错，惠普是不识字，但他写的字，确确实实与真凶有着必然的联系，你和我并没有考虑错方向，实因陷入了迷障，无法看清。不识字，不代表他一个字也不认识。今早我就遇到了一件有趣的事情，一个小孩要写土鳖两个字，他不会写土，但会写鳖，这是为什么？按道理，土是常见字，横竖横，只要学过的都会写，而鳖却是生僻字，笔画多，很难写。可小孩却会写鳖，不会写土。土，他没有学过，鳖，也没有学过。但他父亲是卖乌龟的，竹篓上贴着鳖字，他天天看，所以鳖不用人教，自然会写。”

“同样的道理，惠普没有人教他学字、写字，但他未必一个字不会写，不认识。有些字，他接触的多，自然就认识了……”杜荷若有所指的说着。

“我明白了，南无阿弥陀佛，这六个字，和尚天天念，嘴巴都念出茧来了，这几个字没有一个和尚不认识的……”高阳突然明悟，拍起了手掌，随即却又一脸的不解道：“可，即便这样读，南还是南啊，没有什么改变……”

“不对……”杜荷眯起了眼睛道：“单独的一个南，读南，连在一起也读南，但是在佛家语中，这个南就不读南……”

高阳还是不明白。

“读那……”长乐拉着高阳，眼睛冷冷的看着纳言。

“在佛教中，南无阿弥陀佛，这六个字读的是‘那谟啊（a）弥打佛’……惠普没有人教他识字，他是天生是哑巴，说不了话，但他并不是天生的聋子，他的耳朵是在回寺庙，半年后生了一场大病才聋的。在这半年里，他接触了佛经，听了你们念经，别的经文他或许记不住，但‘那谟啊弥打佛’这六个字的字音，你们天天念，他没有理由记不住。半年后，他聋了，再也听不到声音了。就算过了十年，他也不可能知道‘南’字的真正读音，在他的脑海里，‘南’字读的是‘那’音，他是写南字，但他真正的想写的是‘纳’字，他看到的凶手，是你……道貌岸然的纳言大师。”他手指着纳言，表情严峻也夹杂着怒火。

正因为杜荷、段干志他们所有人都知道“南”字的读音意思，所以进入了迷障，削尖了脑袋，往“南”字上考虑，这样也使得整个案件越来越扑朔迷离，若非杜荷及时走出来，就算是一百年，也无法从“南”字上面找到纳言这个真凶。

除了长乐、高阳这两个知情，其他人都是一片哗然。

谁也想不到长安最出名的高僧，不断是一个贪财、贪图享乐的混账，还是一个和有夫之妇通奸淫和尚，真是莫大的丑闻。