佝偻着背、宛若一张弓一样的老妇人身高，还没到能伸手够到被高高挂在电杆上的小女孩脚底板的程度。堆砌在电杆下面用来垫脚的几垛柴火，是她之前做出过一些努力和尝试的见证，但那很显然那失败了。

现在，老妇人需要把这些柴火拿走，卧病在床的老伴儿还得她去加柴照顾。活人总不能因为为了给死人办事而一块儿共赴黄泉，在这种鬼天气里温度就等于是生命。

老妇人弯腰去抱柴火的身影缓慢而疲倦......

得知了她的两个儿子曾经是自己的战友，心如刀割的伊乌什金忍不住主动弯腰俯身想去帮一把，一旁的阿尔乔姆也是一样的动作。

但也就是在哥俩的手触碰到老妇人那双布满皱褶的手、想要帮忙拿柴火时，本已经沉默下来的老妇人却在此时再一次悄然开口。

“别帮我了，孩子们。你们个子高，把小姑娘放下来，找个地方好好安葬了吧，她在这儿已经半个多月了。”

“......”

老妇人走了，迈着步履瞒珊的脚步，踏着雪痕、抱着怀里的柴火，慢慢地走了，再没留下一句话来。

先是看过了埋尸坑、现在又看到了电杆上的小女孩，短短半小时内连续遭受精神打击的伊乌什金坚持不止，脑袋都快要炸开了一样噗通一声跪倒在雪地里。

脑袋上用来御寒的冬季加绒坦克帽被伸手一把撸了下来，跪倒在雪地里感受着从混暖到彻骨极寒这瞬时变幻的伊乌什金，抬起空闲的那只手放在了脑袋上、死死揪住了自己头发，力量之大几乎能把头发给一把拽下来一撮。

“一定得让这帮人渣杂种付出代价！阿尔乔姆，你听见了没！？你要想跟我交兄弟就别放过那群党卫军的渣滓！杀得越多越好，我要亲手把这帮杂碎的脑袋割下来挂在坦克外面当装甲！”

没人说现在的伊乌什金不是被愤怒左右，但重要的是这愤怒是基于真实、毫不虚假，并且一旦喷发就能把被视作敌人的目标物给烧成灰的，这才是重点。

知道自己是新来的、并且真心是想和伊乌什金搞好关系的阿尔乔姆应声蹲了下来，把自己那只从工人蜕变到军人来的大手搭在了兄弟的肩膀上，不假思索的话语随即带着坚定和同样的愤怒脱口而出。

“算我一个！我们一起干死这帮杂碎，亲手宰了那个叫施道芬的党卫军变态，我和你一起！不死不休！追到天涯海角都要弄死这人渣！”

当伊乌什金向着马拉申科从不久前的脑海记忆中提取出这一切、亲口诉说完毕，目光同样有了变化的马拉申科在短暂的沉默之后，终于给出了伊乌什金一直在等着的答案。

“这个杂种必须死，施道芬！以我马拉申科的军人荣誉担保，就算是战争结束、追到天涯海角，也一定要弄死这人渣！”