阵地上刚把坑道战壕挖的差不多的红军战士们还没来得及休息一下抽根烟喘口气，远方天边如同老牛拉破车一般的深沉咆哮声紧接着就由远及近突然传入了耳畔。

“炮击！德国佬的炮击！卧倒！”

山中无老虎，猴子称霸王。

通过今早的空袭重创甚至于差不多完全消灭了苏军的野战炮兵集群，一直按兵不动的德国炮兵终于可以肆无忌惮地大展身手，这些射程和威力均不如苏军火炮的德军火炮却依旧有着毁灭之力，105和150榴弹炮在阵地上炸的排山倒海几乎能把整个地面完全掀翻。

“这帮该死的呐粹混蛋！我们要是还有炮兵，现在就能把他们轰成一堆碎肉！”

和马拉申科搭档指挥的步兵师师长是契尔琴科夫上校，38岁，一位犹太人、共产党员、胸前还挂着因为在莫斯科会战中英勇作战而获颁的红旗勋章。

从契尔琴科夫上校的身上，马拉申科似乎能看到后世以色列国防军那种说不清道不明的淡淡味道。不过马拉申科非常确信，这种淡淡的相似味道和资本主义与共产主义二者间的区分没有任何关系。

也许是以色列国防军的能征善战和契尔琴科夫上校的坚定性格有些相似？又或者只是因为契尔琴科夫上校是犹太人而被自己代入了先入为主的某种主观看法？

马拉申科并不能确定，只能用“也许吧”这样的回答来搪塞自己一笑带过。

唯一可以肯定的是，马拉申科并没有因为契尔琴科夫上校是犹太人而抱有任何先入为主的偏见与看法，种族主义这种东西在马拉申科的心中不论是前世今生都没有任何存在过的痕迹。

面对显然是个暴脾气的契尔琴科夫上校一通叫骂，正在打点自己的随身装备准备登车指挥战斗的马拉申科笑着开口回道。

“那些德国佬猖狂不了太久，契尔琴科夫同志，他们很快就会在我们的阵地前尸横遍野，我向你保证。”

作为先头进攻部队的德军装甲集群在历时半个小时的炮火准备之后很快冲了上来，一股汽油味道伴随着黑烟尾气弥漫在尘土飞扬的空气当中愈发浓重。

“一、二、三、四...总共38辆，看来这帮德国佬迫不及待，上来直接就玩大的！”

“基里尔，穿甲弹装填！伊乌什金，瞄准最前面的那些长炮管的四号坦克，先把他们给砸了！”

一览无余的开阔空旷地形，让马拉申科无法像上次尼伯特里卡亚村那样借助地形隐蔽玩奇袭突击。

整个近卫第一重型坦克突破团的剩余所有坦克，都被马拉申科按照计划部署在了一线阵地上。除了一部分充当移动碉堡支援防守以外，剩下的相当一部分坦克都被马拉申科用作执行可能的反击以及充当预备队之用。