要塞司令官做梦都没有想到，苏军居然在如此短的时间内，就突破了他的外围防御，冲进了要塞内。

按照他的设想，苏军所拥有的火炮，根本无法轰开经过加固的要塞城墙。而他的部下，则可以躲在工事里，用炮火和机枪火力来封锁苏军的进攻道路。

当波涅杰林所指挥的第一次进攻失利后，德国司令官更加觉得自己的防御部署，可以让作为进攻一方的苏军束手无策，于是他将所有的兵力，都部署在城墙的工事里。

但接下来的战斗，却远远地出乎他的预料，苏军居然动用了大口径的火炮，轻易地轰塌了坚固的城墙，为步兵开辟了冲锋的道路。而他待在这些工事里的部下，不是被苏军的重炮炮弹炸死或震死，就是被震晕暂时失去了战斗力。

如今要塞的兵力，都分布在各处城墙的工事里，就算想抽调回来加强要塞内的防御，也已经来不及了。他站在中心城堡的教堂上方的钟楼里，看到苏军如潮水般从城墙的缺口，和科布林要塞门口涌进来时，知道大势已去，便果断地做出了决定：“撤退，立即撤退！”

“司令官阁下，”参谋长听到他的这道命令，便小心翼翼地提醒他：“我们在要塞里还有两千多人，完全可以继续打下去。假如现在一撤，等于是把要塞拱手送给了俄国人。”

“没错，我们的部队在名义上还有两千多人。”要塞司令官咬牙切齿地说：“但他们都分布在各处的城墙工事里，如今要塞里能调动的兵力，不超过五百人，怎么和数以万计的俄国人对抗？”

他停顿了片刻，吩咐自己的参谋长：“联系所有能联系到的部队，立即从要塞里撤出去。”

下达完这道命令，他就快速地下了钟楼，招呼自己的警卫，乘坐桶车离开了即将爆发战斗的要塞，渡过布格河，返回德军的防区。

而要塞里发生的一切，索科夫并不知道。他觉得当年德军为了夺取要塞，就花费了大量的时间和兵力，那么自己今天夺取这座要塞，恐怕所进行的战斗，将会更加旷日持久，因此他对来请战的另外几名指挥员说道：“指挥员同志们，我理解你们此刻的心情，看到友军的同志在要塞里浴血奋战，而你们却待在外面无所事事，觉得心里不踏实，对吧？”M..coM

“没错，司令员同志。”听到索科夫这么说，几位指挥员都七嘴八舌地说：“看到我们的同志在要塞里和敌人血战，而我们却待在外面什么都不做，心里的确很不踏实，您还是快点给我们布置作战任务吧？”

“司令员同志，我有个问题。”就在众人发着牢骚时，维克多忽然开口说道：“以我们的兵力，完全可以先将要塞围住，然后再展开进攻。如此一来，要塞里的德国人一个都逃不掉。”….“维克多中校，你说得没错，以我们现有的兵力，的确可以把要塞团团围住。”索科夫知道不不光维克多一个人有这样的疑惑，恐怕在场的另外几名指挥员，心里也有同样的疑问，便索性向众人解释一番：“若是我们把整个要塞都围起来，那么用于攻坚的兵力，就会变得薄弱，从而导致迟迟无法突破敌人的防御。还有一点，如果要塞里的德国人，发现自己陷入了绝境，为了避免全军覆没的下场，他们一定会依托坚固的工事，进行顽强的抵抗，从而给我军造成巨大的伤亡。”

索科夫板着脸说：“我可不想为了夺取一个要塞，就让自己的整个集团军丧失战斗力。”

“司令员同志说得没错。”波涅杰林在一旁补充说：“若是我们只从一个方向发起进攻，德国人见支持不住时，会从他们觉得安全的地方撤退，而不是留下来和我们进行苦战，从而减少部队在夺取要塞时的伤亡。”

波涅杰林的话刚说完，桌上的电话就响了起来。

在众人好奇的目光中，西多林拿起话筒贴在耳边说：“我是参谋长西多林，您是哪里？”

索科夫不知道电话是谁打来的，有什么事情，便紧紧地盯着西多林的脸。先是看到对方的脸上露出了惊愕的表情，接着惊愕变成了惊喜，便开口问道：“参谋长同志，是谁打来的电话，有什么重要的事情吗？”

“司令员同志，好消息，好消息啊！”西多林把话筒从耳边移开，冲着索科夫激动地说：“奥努普里延科将军报告，他的部队已经成功地夺取了中心城堡，坚守在那里的德军已经放下武器向他们投降。”

“什么，中心城堡的德军投降了？”索科夫听西多林这么说，脸上也露出了惊愕的表情：“这是真的吗？”

“当然是真的。”西多林扬了扬手里的话筒，对索科夫说：“假如您不相信的话，可以亲自问问奥努普里延科将军。”

虽然索科夫觉得西多林说谎的可能性为零，不过为了稳妥起见，他还是走过去接过了话筒，直截了当地问：“奥努普里延科将军，中心城堡的敌人真的放下武器向你们投降了？”

“是的，司令员同志。”奥努普里延科用肯定的语气说：“近卫第10团团长尹万诺夫上校向我报告，说坚守在中心城堡的三百余名德军官兵停止了抵抗，放下武器向他们投降。”

“奇怪，怎么会这样呢？”索科夫听奥努普里延科这么说，不禁皱起了眉头，据他所知，中心城堡有大量的防御工事，就算近卫第6师得到了坦克部队的支援，也没有道理如此快就拿下那里，他带着疑问继续问道：“奥努普里延科将军，你知道德国人投降的真实原因吗？”

“司令员同志，尹万诺夫上校审问过俘虏，得知德军的要塞司令官已经逃走了，如今要塞里的敌人失去了统一的指挥，处于各自为战的状态。而中心城堡的守军指挥官，觉得再打下去已经没有任何意义，为了挽救更多人的生命，他果断地选择了投降。”….“这名德军指挥官做出了正确的决定，奥努普里延科将军，派人把他送过来，我想和他好好聊聊。”索科夫交代完这件事之后，又继续问：“托尔斯季科夫将军的部队在什么位置？”