蒿丛遍布的山沟中，百步左右距离，双方剑拔弩张。

几只追逐蚊虫盘旋在蒿草上的蜻蜓，都被吓得飞远。

华竹部首领坆布拖领着人匆匆而出，和他同来的，还有“段皇叔”任命的弄栋节度使段有望，是一名三十多岁的段氏旁支子弟，看起来虎背熊腰的，很是健硕。

“都不许动手！”坆布拖叽里咕噜的，他就不会说中原语言了。

段有望挥手令部下退后，又对坆布拖说了几句话。

朱丹臣在陆宁身边道：“段有望告诉坆布拖，在他环州内，他今日不会为难世子，他尊重坆布拖对环州的统治权。”

其实朱凡臣不翻译，陆宁也大体能想得到段有望说的是什么。

又看了眼强行掩饰惊惧之色的朱丹臣，显然朱丹臣觉得一旦动手，自己等肯定被乱刃分尸。

陆宁微微一笑，等坆布拖大步走过来，上下打量自己时，陆宁微笑道：“环州虽然是族长大人自治，但境内匪患，镇南王府有管辖之权，但本王相信子标王叔只是一时糊涂，早晚会幡然悔悟追随本王，是以他之部众，我仍视作我之子民，并不会无端杀害他们。”

朱丹臣听陆宁的话呆住，陆宁看向他：“就按照我的原意讲，若敢从中捣鬼，小心你的脑袋！”

朱丹臣心下一颤，额头冒着冷汗，但还是硬着头皮，将陆宁的大概意思，翻译给了坆布拖，当然，不管怎么说，语气也没陆宁本意这般倨傲就是了。

坆布拖听了微微蹙眉，打量陆宁的眼神便有些不善。

段有望虽姓段，但并不是段氏上族，是以也不懂中原话，听到朱丹臣翻译，立时勃然大怒，怒喝起来。

陆宁又对坆布拖道：“今日，有云南八国宣慰使朱丹臣宣示大齐圣谕，坆布拖族长，你该当听说过大齐正分封爵爷，这诸多男爵中，有族长一个，不知道族长，要不要接旨呢？”

朱丹臣忙不迭翻译起来，当然，说得比陆宁所言笼络之意浓了许多。

坆布拖脸色稍微缓和。

朱丹臣心下长长松口气，这位王爷殿下，好像惯常喜欢先给人一巴掌，再给人些甜头，如此，倒经常收到奇效，令人服服帖帖的。

坆布拖此时回头，叽里呱啦和愤怒不已的段有望说起来，自是告诉他，无论如何，今日不能在他的寨前生事，至于他要不要接受中原册封，他还在考虑中。

段有望，突然指着陆生年，怒喝起来。

朱丹臣忙在陆宁耳边低语。

驱使段有望眼见攻击“世子”不太可行，说不定会激得华竹部站在“世子”一边，是以退而求其次，要和陆生年单挑。