第266章 胖翻译(1 / 2)

大内义弘不知是担心朱大福语言不通行动不便,还是想能够尽早把朱大福的一举一动都收入眼中的,反正没用多久就把所谓的翻译遣了过来。

一个胡子花白,臃肿肥胖的老头,眼睛本就不大,在满脸赘肉的衬托之下更显贼眉鼠眼。

身上着着倭国的锦衣冠服,一举一动皆带趾高气扬,见了朱大福带着几分慵懒拱了拱手,傲慢地开口道:“我唤作陈良吉,是大内名主派出给你做翻译的,有听不懂之处直接开口就是了。”

翻译的职责不就是别人说一句你如实翻译一句,至于人是否听懂是你操心的事吗?

这陈良吉若不开口,别人还以为是倭国人呢。

开口说着汉家之言,身上却着着倭国的衣服,再结合他所做之事,不由就让人想起了后世影视剧的胖翻译。

这些人动作中带着几分滑稽,往往被打死之前还会被捉弄。

想着想着,朱大福不由失声发笑。

陈良吉从大明千里迢迢跑到倭国,表面上再怎么风光都难掩内心漂泊在异族的孤独和自卑。

时间久了难免有些敏感。

朱大福发笑,陈良吉随之色厉内荏追问,道:“笑什么?我有何可笑之处?”

有何可笑之处,那能说吗?

朱大福收敛笑容,脸涨得通红,憋着笑道:“没什么,想起些好笑的事,陈先生吧?往后与大内名主的交流那就劳烦陈先生了。”

与你说话,你竟想他事,礼貌吗?

陈良吉摇头叹息,还有几分同情,道:“罢了,没经圣人教化难免不通礼,大内名主说为方便你,让我贴身跟着你,你若有任何需要直接与我说就行了。”

说完,陈良吉在朱大福不远处寻了个地方,解下腰间的酒葫芦,又从怀中拿出手,一页页翻看了起来。

朱大福是没经过圣人教化,但真要论起来,朱大福的学识怕是远在这陈良吉之上。

陈良吉之言出口,周海气吼吼要找他理论,倒是被朱大福拦了下来。

当你胸中真正有了学识,别人质疑,你也不会放在心上的。

“去拿些东西,先填饱肚子,看大内名主怎么行动。”

不管怎么说,总归是得先吃饱饭的。

至于大内义弘怎么布局这就不是朱大福所能主导的了,他已在大内义弘危机之际出手救下了他,扭转了应永之变的结局。

大内义弘如此情况下若依旧还无法翻盘,那他也无能为力了。

吃了东西,朱大福伸了个懒腰,起身道:“随时怕都有行军的可能,我去躺会儿。”

朱大福起身,陈良吉当即收了书傍远傍近跟随其后。

路这么大,还不兴人家走在后面?

不管是朱大福还是周海,对后面的这个尾巴都未发表看法。

朱大福进了大帐,陈良吉刚跟着踏进了一步便被周海转身拦了下来,道:“东家要睡了,不需翻译了,你去干你的事儿吧。”

陈良吉自持甚高,虽色厉内荏,却也根本不会把朱大福一个商贾放于眼中,对朱大福身边的一个随从更是轻视。

周海阻拦,陈良吉直接破口大骂,丝毫不管读书人的体统,道:“瞎了眼的狗东西,我是给你东家做翻译的,容不得你在这里龇牙咧嘴。”

说着,就要强行闯入。

陈良吉身材臃肿,看起来比周海要大很多,但他那不过是虚胖,哪有周海真刀真枪中磨炼出的肌肉结实。

任由他如何强闯,就是无法撼动周海丝毫。