关荫道：“知道知道，都请坐吧。”

他没把那个小个子西装男当什么人，柴屏却郑重介绍：“这位山崎先生，在倭国文化省做事，此次我是陪同山崎先生来找关总的，山崎先生有重要的事情要找关总。”

哟，倭人？

关荫摆手：“别鞠躬，我就懂那么几句倭语，一秃噜嘴说出来，你面子上也不好看。那什么，会说普通话吧？要不，辽东方言也行。”

山崎离开座位，很认真地九十度鞠躬，标准的普通话问好：“关君，初次见面，请多多关照。”

关荫笑道：“这普通话，考级肯定没问题，行了，也别鞠躬了，我又不会给你鞠躬，你吃亏。坐下吧，有事儿就说，没事儿我还有的忙。”

“有！”山崎很郑重地询再次离座鞠躬，“得知关君大作要搬上大屏幕，并进入贵国十部优秀影视剧推广名单，我谨代表我国向关君恭贺。”

你他娘的又没带红包，就没见过这么没正溜儿的恭贺，过年去亲戚家还得提礼当呢，你这上嘴皮子一碰下嘴皮子就算恭贺，这也太没诚意了点儿。

关荫调侃道：“那你们倭国可有不少人不乐意了，估计你们有不少人不乐意被你代表，也不乐意被你代表向我恭贺，行了，前戏不用那么多，直奔主题吧，找我干嘛？”

山崎很谨慎地再三组织措辞，问：“我国不少网民判断，关君《黑色裂变》之主题曲，应当是关君当日微博之配文，不知这个判断是否成立？”

“赳赳老秦？”关荫点头，“那当然要写到歌曲里头，怎么了？”

还别说，这帮玩意儿真有点儿歪才，这都能判断出来，有点儿能耐。

山崎斟酌再三，再次九十度鞠躬，不起来，提请求：“为两国友好计，我谨代表我国，恳请关君修改曲中一句歌词，请务必答应，一万万三千万……”

关荫惊讶极了，这神经病吗？

“你先等会，别代表这个代表那个，你先把话说清楚，我这歌词，是犯着你们什么忌讳了，还是你们神经病了？”关荫道，“思来想去，问题绝对没出在我这，来，给我个说得过去的理由，别拿什么一万万三千万人口来压我，你知道的，我压根没把这点事儿当事儿。”

柴屏轻咳一声，道：“关总，那句‘百年国恨，沧海难平’，呃，当年的南满事件，今年正是百年纪念，这句歌词，似乎和友好交流不符合。”

关荫恍然大悟：“哦，明白了，意思就是说，要把这八个字修改掉，是吧？”

“是的。”柴屏笑道，“我们认为，当前是东西方文化交流的时间，东方文明内部，最好还是不要出现这种挑拨斗争的敏感词汇，这对中倭友好很不好，会起到很不好的作用。”

山崎立马从放在一侧的公文包里取东西，支票。

“经本部研究，只要关君同意修改，或不用这首歌曲的歌词，我们决定，无偿向关君提供八千万人民币，作为剧组日常开销。”支票上的数字都写好了。

倭人对关某人研究还是比较透彻的，跟这人打交道，别想着讨价还价，一上来就交待底线，成就成，不成就不成，没讨价还价的余地。

“百年国恨啊，沧海难平。”关荫自言自语，神色嘲弄，淡淡道，“你们这个文化省啊，老子从来都不带好感，干了坏事儿不承认，到现在还在扯淡，不过，出手倒是大方的很。”

这意思是，有戏？

“一字千金，可比我那小公司给的稿费高多了。”关荫轻蔑道，“想必利诱不成，还有威逼吧？压力很大，可我偏不改。”

友邦？

屁。