马咏感受到了这个压力，他马上就调整了经营策略，将仅有的三十几平米的营业室隔出一半。

另外一半租了出去，其他人就在这里开了一家书店，这样一来就减少了翻译社的支出。另外，他也增加了鲜花和礼品的销售业务。

“你们的老板什么时间能够来？我有笔生意想介绍给他？”

江枫的话音刚落，老教师就说出了马咏的下落。

原来，此时此刻的马咏正在学校里上课，因为他是在职教师，只有业余时间或者是在周末、节假日过来。

从老教师的口中，江枫问清楚了马咏也并不是每一个星期日都会过来，他更多的时候是在义乌的市场里卖东西。

杭州距离义乌的市场大约是137公里，每到周末马咏要先去产地，背上一个大麻袋或者编织袋装满各种小商品。

从鲜花到礼品、从袜子到内衣应有尽有，全部都是易销好卖的物品。

翻译社的所有雇员，每个月都会按时发工资，马咏从来没有克扣过大家一分钱，这些钱就是他从义乌的市场上赚来的。

到义乌的市场卖东西，每个周末几乎成为了马咏的必修课。

或许正是因为这段艰苦的生活经历，他不仅仅是学习到了小商品知识，亲历小商品销售，同时，也为后来成立淘宝找到了灵感。

次日，恰好是星期天，江枫一大早也乘车来到了义乌的小商品市场。

人来人往的义乌的小商品市场里，江枫转悠了差不多两个多小时，方才在市场里众多的小商贩中，发现了马咏的身影。

“南来的、北往的，站一站，瞧一瞧啊！不站不停的，后悔莫及啊！”

马咏特殊的叫卖声，在市场的人群中此起彼落，有几个购买者顺着他的声音马上就找过来了。

他戴着一顶小圆帽，穿着一件T恤衫，尽管脸上挂满笑容，仍然没有人认出他就是杭州英语第一人。

在市场上所有人的眼中，他此时此刻就是一个小商品贩子。

江枫远远地看着这一幕，他实在是没有办法把眼前的这个人，与将来的世界最大商品交易平台的董事局掌门人联系在一起。

也许正是马咏用这样的毅力和精神，才能够支撑着翻译社没有关门大吉，反而是一步步地走过来了。

江枫所不知道的是，马咏的付出和坚持终于有了回报，1994年底，翻译社的营业收支基本持平。

江枫在《名人传记》中，看到需要在1996年，翻译社才可以初次实现赢利。

海博翻译社的成功，并没有让马咏赚到多少钱，也没有让他的生活有多大的改变。

他仍然站在三尺讲台上，面对电子工业学院的学生和市里夜校、技校的学生侃侃而谈，而且更多的是用英文交谈。

但是，海博翻译社走出困境取得成功，在社会上还是给他带来了很高的声誉，以及更大的知名度。

他通过翻译社的发展壮大，接触到了更多的商界人士、企业家和社会各界的朋友。

这一切才是最重要的，因为这是他将来储备的人脉资源，。

江枫在旁边看了一会儿，就直接走了过去，他向马咏说明了自己的来意。

因为瑛拉、董鸣珠负责的电子公司，生产的影碟机、传呼机出口时需要外语说明书。