“你还想要多少？你已经迟到了！而且，现在你又告诉我，只给我剩下了一只‘小鸟’？！”

五大三粗的老板娘站在衰老的掌鞭人面前，如同一座肉山：“你，波兰的老家伙，你已经干了这么久，应该知道我这里的规矩吧？！”

老板娘推了老波兰人一把：“‘不收赔钱货’！你把我这当成最后一站，就让我捡一些别人不要的垃圾？”

“可是……老板娘，我是路上有事耽搁了……”

老波兰人一个踉跄差点被推倒，他面对着壮硕的老板娘，声势一下萎靡了下去，脸上也出现了讨好的表情。

“‘大杜鹃’……哦，不，玛丽格特女士，我以良心发誓，我带来的是最好的小鸟，是专门留给您的，最出色的幼鸟！”

“*粗口*的！你忘了吗？交易的时候不准直呼我的名字！”

老板娘嘴里骂着肮脏的词汇，她将老波兰掌鞭人推搡到了一边，然后嗤之以鼻地说：“‘最好的’？鬼才信你的话！你也是曾经的苏维埃人，在锤头和镰刀下起誓！哼，现在你却靠着她解体的遗骸发财，你还有‘良心’？”

“看着你的红本，你的誓言一文不值！”

“这……‘大杜鹃’，我……”

老波兰人面红耳赤，但是他却按着心脏的部位，说不出话来。

“别废话！喂，把那个怪胎叫出来！我们要验货了！”老板娘朝着屋内喊了一声，然后她就推开了老波兰人，径直朝着马车厢走了过去。

“哗！”

拉开布帘，一束微弱的灯光照进了黑暗的马车厢里。

孱弱的小鸟久不见光明，她伸出双手微微挡了挡有些刺眼的灯光。在她的面前，老板娘如同一座肉山一样伫立在车厢外。

老板娘往后退了一步，为来人让出了一个身位：“蠢货！怎么这么慢！煤块加完了没？！”

紧接着一个更加壮硕的，约莫有两米多高的壮年男子靠了过来。

这个壮汉有些憨厚地摸了摸后脑勺，走到了马车前：“老……老板娘完……完了……”

“什么‘完了’！？我还没死！你连话都不会说吗？真是蠢货怪胎！”听了壮汉的话后老板娘愤怒不已，她狠狠地朝着他粗壮的大腿踹了一脚，“赶紧，把提灯照过去！我要看看这最后一只小鸟，到底质量怎么样！”

“好……好……”

老波兰人靠着“鸟笼”旅店的招牌，点上了一支八十年代的老牌香烟。他看着壮汉腿上的一大块红痕，默然不语。

“呃……最讨厌这个排泄物的恶心味道……喂，你叫什么名字？多少岁？”看见了小鸟的样貌后，老板娘脸色一亮，随后她又是一皱眉头，问了一句，“你生病了吗？”

小鸟往后缩了缩，她看着拿着提灯的壮汉，有些害怕地抓住了身旁的铁笼。

“喂！老波兰人，这个小鸟是怎么回事？！为什么看起来才十一二岁左右？而且，她不会是个哑巴吧！？”

“不是……她肯定没病！老板娘你听我说……”

老波兰人捏着冒着青烟的烟蒂，娓娓道来一个残酷的事实。

“这只鸟儿来头可不小，她的父亲曾是一名影星，而她的母亲也曾是一位音乐家，等以后长大了，她肯定是一个能歌善舞的超级美人！”，老波兰人弹了弹烟灰，“‘大杜鹃’，怎么样？八百欧元花的值吧？”

老板娘狐疑地看了老波兰人一眼：“别跟我胡扯！这种‘好货’怎么会到你手上？”

老波兰人则沉默了片刻，他看了一眼呆滞地坐在稻草堆上捻着草芯的幼鸟，叹了口气。

“她其实也是我从别人那接手的，这些事都是我打听到的。”

“唉……就因为那场剧变，经济下行，寡头参政，娱乐活动自然也就慢慢无人问津，大家都忙着自己的生活饮食，哪还有时间追星观影？没有了工作，放不下身段去卖唱拉活的人自然就破了产。”

“最重要的是，这个有钱人没了收入，但还和以前一样花钱大手大脚，甚至还沾上了瘾品，欠下了外债，于是……”

老波兰捻熄烟头，叹了口气。

“就这样了呗。”